On Vastness and Being: Latin American Authors in Conversation
From Chile, Daniela Catrileo’s short story collection Piñen (trans. Jacob Edelstein) illuminates the lives of young Mapuche people, navigating the joys and tragedies of the urban Indigenous experience in South America. In Electric Shamans at the Festival of the Sun (trans. by Sarah Booker), set in near-future Ecuador, Mónica Ojeda draws us into the lives of two friends, and their hallucinatory journey towards a collective Andean future. Simón López Trujillo, author of Pedro the Vast (trans. by Robin Myers), imagines an electrifying fungal response to humanity’s intrusions into the natural world. Each work tackles the vastness of being with rigor, ferocity, and uniquely electrifying prose. Moderated by writer and curator Lily Philpott. This program will be presented in Spanish.
De la inmensidad de ser: Autores latinoamericanos en conversación
Desde Chile, la colección Piñen (traducido a inglés por Jacob Edelstein) de Daniela Catrileo ilumina las vidas de jóvenes Mapuche, investigando las alegrías y tragedias de la experiencia indígena de la comunidad urbana sudamericana. En Electric Shamans of the Festival of the Sun (traducida a inglés por Sarah Booker), situada en un Ecuador del futuro cercano, la obra de Mónica Ojeda está llena de poesía y ella nos jala dentro las vidas de dos amigos y su viaje alucinatorio al futuro de un colectivo andino. Serán acompañadas por Simón Lopez Trujillo, autor de Pedro the Vast (traducida a inglés por Robin Myers), una obra hipnótica que imagina una respuesta fúngica e electrizante a las intrusiones humanidades al mundo natural. Cada obra trata con la inmensidad de la vida y de ser con rigor, ferocidad y prosa de manera única y electrizante. Este panel va a ser presentado en español. Moderado por Lily Philpott, autora y curadora.
